Időszaki kiadványokban – hírlapok, folyóiratok és évkönyveik – megjelent írásai ♦ Sütő András: Álomnapló. Hitel, 2007. jún.: 5–30. [Cs. Nagy Ibolya bevezetőjével, jegyzetekkel.] 2007 ♦ Sütő András: Sorompós századunk. Hitel, 2007. jún.: 31–35. [Lábjegyzet: „Sütő András vallomása a Sorompók címmel 2002-ben készült tizenkét részes filmben elhangzott beszélgetés szerkesztett változata, amelyet Cselényi László rendezett, s a Duna Televízió sugárzott.”] 2007 ♦ Sütő András: Utazás a Holttengeren. Hitel, 2007. jún.: 40–41. [Nagy Pál jegyzetével. // Első közlés: G00240 Erdély, 1945. karácsony; lásd még: G12630 Erdélyi Gyopár, 2006. nov.-dec.] 2007 ♦ Sütő András levele Pintér Lajosnak. (2005. nov. 7.) Hitel, 2007. jún.: 42. 2007 ♦ Sütő András: Harangos tejtestvérek. Népújság (Múzsa melléklet), 2007. jún. 16.: 2, 3. 2007
Jelenetek, drámák, filmforgatókönyvek, bábdarabok, opera – papíron és színpadon ∗ Sütő András – Hajdu Zoltán: A mezítlábas menyasszony. Színjáték három felvonásban. Előzmény: G01710 S. A.: A mezítlábas menyasszony. /próza/ Utunk, 1949. nov. 5. Első közlés: G01850 Almanahul literar, 1951. jan.-febr.Első magyar nyelvű közlés: G01890 Népművelődés, 1951. márc. Kötetben, in: A0030 Buk., 1950.; B040 Buc., 1951.; D020 Buc., 1951. ¤ Ismertető: P0170 Kántor–Láng: 239.; S00470 Kovács Ferenc: Irodalmi Almanach, 1951/1. 1949 • Kolozsvár, 1951. január 5. *KÁMSz* Rendezte: Száva Mihály és Marosi Péter. ¤ Ismertető: S00360 *** /előzetes/ Világosság, 1951. jan. 5. S00380 + S00400 Salamon László: Világosság, 1951. jan. 13. és jan. 14. S00390 Tamás Gáspár: Utunk, 1951. jan. 13. 1951 • Nagyvárad, 1951. június 21. *NÁMSz* Rendezte: Gábor József és Simon György. ¤ Ismertető: S00580 T. G. [Tamás Gáspár]: Utunk, 1951. szept. 21.: 4. 1951 • Bukarest, 1952. febr. *Teatrul Muncitoresc / Vasutas Színház* Rendezte: Gh. Dem. Loghin. ¤ Ismertető: S00620 (sz.) [Szász János]: Utunk, 1952. febr. 29. S00640 Szekeres Lajos: RMSz, 1952. márc. 8. 1952 • Nagyszeben, 1952. júl. *Teatrul de Stat din Sibiu* Rendezte: Radu Stanca. ¤ Ismertető: S00680 (l.): Utunk, 1952. júl. 25. 1952 • Konstanca, ro. színház 1955/56 *Teatrul de Stat din Constanţa* 1955 • Nagybánya, ro. színház 1956. febr. *Teatrul de Stat din Baia Mare* 1956 • Galac, ro. színház, 1958/59. *Teatrul de Stat din Galaţi* Rendezte: Valeriu Moisescu. ¤ Ismertető: S01900 Mircea Hulubaş: Contemporanul, 1958. szept. 19. S01910 Mariana Pîrvulescu: Romînia liberă, 1958. okt. 17. S01920 I. R.: Teatrul, 1958/10-11. 1958 • Torda, ro. színház 1958. dec.(?) *Teatrul de Stat din Turda* Rendezte: Vintilă Rădulescu. ¤ Ismertető: S01950 C. Paraschivescu: Contemporanul, 1958. dec. 26. S01970 C. Paraschivescu: Teatrul, 1959/1. 1958 = G01970 Marisán úr levelei. S. A. novelláját színpadra alkalmazta Nagy Elek. Első közlés: Népművelődés, 1951. szept. Előzmény: G01920 Sütő András: Marisán úr levelei. /próza/ Utunk, 1951. máj. 18. és G01940 Sütő András: Scrisorile domnului Marisán. Almanahul literar, 1951/6-7. 1951 = G02110 A vendég. /jelenet/ Falvak Dolgozó Népe, 1952. aug. 12. 1952 = G02160 Tűzön-vízen át. Filmforgatókönyv Hajdu Zoltánnal. Utunk, 1952. dec. 5. [Részlet.] 1952 = G02510 Alexandru Kiriţescu: Negustorie cinstită. Comedie satirică în două acte. Adaptare după schiţa Mămăliguţă cu brînză de Sütő András. Cultura poporului, 1954/6. Előzmény: G02460 Sütő András: Mămăliguţă cu brînză. Contemporanul, 1954. márc. 16. és G02480 = G02490 Túrós puliszka. 1954 = G02540 Túrós puliszka. S. A. elbeszéléséből színpadra alkalmazta Bartha Ilona. Művelődési Útmutató, 1954/6. Előzmény: G02480 = G02490 Sütő András: Túrós puliszka. 1954 = G02800 Alexandru Kiriţescu: Vine combina! Comedie într-un act (două tablouri). Adaptare după nuvela Necazul neîntrecutului cosaş de Sütő András. Cultura poporului, 1955/6. Előzmény: A vezérkaszás bánata. /novella/ in: A0080 Egy pakli dohány. Buk., 1954.: 96–121. és G02550 Sütő András: Necazul neîntrecutului cosaş. Viaţa românească, 1954/7. 1955 ∗ Sütő András – Régeni András: A dokumentum. Egyfelvonásos. Előzmény: G02500 Sütő András: A dokumentum. /próza/ Falvak Dolgozó Népe, 1954. máj. 25. = G02570 Sütő András: A dokumentum. /próza/ Utunk, 1954. júl. 16. Első közlés: G02620 Sütő András: A dokumentum avagy Áron bá esete a múzeummal. S. A. A dokumentum c. elbeszélésének színpadi változata. Színpadra alkalmazta Régeni András [Kakassy Endre]. Művelődési Útmutató, 1954/9. ¤ Ismertető: S01020 Bíró Károly: Igaz Szó, 1954/10. 1954 • Kolozsvár, 1955. szeptember 18. (Több egyfelvonásossal közösen.) *KÁMSz* Rendezte: Patkós György. 1955 = G02940 Sánta János [Sütő András]: A pléhzenekar. Szatirikus jelenet. Művelődési Útmutató, 1956/3. = G02980 Santa Ianoş [Sütő András]: Fanfara. Comedie într-un act. Cultura poporului, 1956/7. Megjegyzés: címváltozat: Rezesbanda (Vesd össze: S01590 Sütő András Rezesbanda című egyfelvonásosa megkapta az 1956 évi Vasile Alecsandri-díjat. Utunk, 1957. máj. 4.) 1956 = G03080 Sütő András – Kárpáti György: Szavad legyen a mi szavunk. Vígjáték egy felvonásban. Művelődés, 1957. jan. = G03120 Szavad legyen a mi szavunk. Vígjáték egy felvonásban. S. A. hasonló című elbeszélése nyomán írta Kárpáti György. Falvak Dolgozó Népe, 1957. jan. 15. Előzmény: G02140 Sütő András: Szavad legyen a mi szavunk. /próza/ Utunk, 1952. nov. 14. és G02150 Sütő András: Cuvîntul tău să fie cuvîntul nostru. Contemporanul, 1952. nov. 21. Kötetben, in: D070 *** Pentru viaţă nouă = Az új életért. Mvh., 1961. (Sütő András: Szavad legyen a mi szavunk. Színdarab egy felvonásban, két képben: 23–38.) 1957 ∗ Fecskeszárnyú szemöldök. Vidám játék egy felvonásban.Első közlés: G03390 Igaz Szó, 1958/12. Kötetben: C060 *** Négy vidám játék. Mvh., 1959. B230 Aripă de rîndunică. Buc., 1960. ¤ Ismertető: (a kötetről) S02220. Kántor Lajos: Igaz Szó, 1959/11. 1958 • Kolozsvár, 1959. február 11. *KÁMSz* Rendezte: Kóra Ilona. Díszlet: Takáts Zoltán. Jelmez: F. Halay Hajnal. (Egy előadásban Asztalos István: A vidámság embere és Méliusz József: Nem olyan egyszerű c. egyfelvonásosaival.) ¤ Ismertető: S02000 *** Igazság, 1959. febr. 11. S02010 Kozma Elza: Igazság, 1959. febr. 14.: 3. S02020 Marosi Péter: Utunk, 1959. febr. 19. S02050 Nagy Pál: Igaz Szó, 1959/3. S02060 Oláh Tibor: Művészet, 1959. márc. 1959 • Marosvásárhely, 1959. április 25. *MÁMSz* Rendezte: Hunyadi András. (Egy előadásban Méhes György: Széna vagy szalma és Méliusz József: Nem olyan egyszerű c. egyfelvonásosaival.) ¤ Ismertető: S02120 Kemény János: Vörös Zászló, 1959. máj. 10. 1959 • Marosvásárhely, 1959. április (?) *SzISzI* ¤ Ismertető: S02110 (Erdélyi–Török): Művészet, 1959. máj. S02130 ♦ *** Vörös Zászló, 1959. máj. 31. 1959 • Temesvár, 1959. május 19. Rendezte: Fábián Ferenc. 1959 • Műkedvelő társulatok előadásában (lásd: S02270, S02280, S02310, S02810). 0 |