|
♦ Istenek és falovacskák. Esszék, újabb tűnődések. Buk., 1973, Kriterion Könyvkiadó, 221 p. 20 cm. Pld.: 9700 f. + 4000 k. (= 13.700). [A szerző fülszövegével. // Kisebb-nagyobb eltérések az első közlések és az itteni szövegek között!] Τ Tartalom: Arcképvázlatok /cikluscím/ (5) • Ábel kacagása és szomorúsága [Tamási Áron] (7–19) • Tamási Áron rendes feltámadása (20–22) • Élet és ábránd. Kemény Zsigmond olvasása közben (23–40) • Nagy Imre égő csipkebokrai (Zsögöd I. + Zsögöd II. [első közlésben (Igaz Szó, 1963/5.): Laikus vázlat egy festő arcképéhez címváltozattal] + „Látván látám az én népemnek nyomorúságát”) (41–49) • Minden bilincs a szerzőé [szövegváltozatok: Sorok Nagy Istvánhoz (Igaz Szó, 1964/2.; Ember és mű összhangja (Igaz Szó, 1969/12.)] (50–54) • Az én egyetemem [első közlésben (Igaz Szó, 1971/1.) A Falvak Népe évfordulójára alcímmmel] (55–61) • Asztalos István fehér zsebkendői (Ne szóljatok! [rövidebb változata in: Igaz Szó, 1970/3.] + Anyajegyes irodalom. [első közlés: Utunk, 1973. márc. 2., Ceruzajegyzetek Asztalos Istvánról alcímmel]) (62–82) • Ablak egy koporsón [Szabó Pál halálára] (83–85) • Romlatlan hűség [Balogh Edgár 65 éves] (86–90) • Ölelkező párhuzamok [emlékezés Nicolae Tăutura] (91–96) • Atlaszok. Illyés Gyulának (97–105). – Beszélgetések /cikluscím/ (107) • Istenek és falovacskák. Beszélgetés Huszár Sándorral [első közlésben (Utunk, 1969. jún. 6.) rövid bevezetővel] (109–117) • Mi dolgunk a világon? Beszélgetés Hajdu Győzővel [első közlésben (Igaz Szó, 1970/8.) Négyszemközti beszélgetés helyett alcímmel ] (118–134) • A bölcsőhely parancsai. Válasz Beke György néhány kérdésére [vesd össze Igaz Szó, 1972/10.] (135–154). – Újabb úti tűnődések /cikluscím/ (155) • Tonnás hegyibeszéd. Farkaslaka [Tamási Áron; vesd össze Igaz Szó, 1972/2.] (157–162) • Mondd! Szusszanásnyi megállás a Kolozsvári Állami Magyar Színház előtt (163–165) • A mecénás metamorfózisa. (Levett kalappal a marosvécsi úton. [Kemény János; vesd össze Igaz Szó, 1971/11., Forrás, 1972/4.] + Temetünk.) (166–176) • Tévelygés Adria lányával. Velence (177–185) • Péntek asszony kastélyában. Alvinc [első közlésben (Igaz Szó, 1970/11.) gazdagabb a szöveg és nincs alcím] (186–189) • Perzsák. Perszepolisz [első közlésben (Igaz Szó, 1973/2.) műfaji megjelölés a tartalomjegyzékben: úti tűnődések; kisebb szövegeltérés!] (190–206) • Nagyenyedi fügevirág. A Bethlen Kollégium kapujában [első közlésben (Igaz Szó, 1972/4.) az alcím: A Bethlen Kollégium évfordulójára] (207–221). ¤ Ismertető: S06500 Szőcs István: Előre, 1973. aug. 18. S06510 Lászlóffy Aladár: Igazság, 1973. aug. 22. S06520 Rácz Győző: Utunk, 1973. aug. 24. S06530 Gálfalvi Zsolt: A Hét, 1973. aug. 31. S06540 Kuti Márta: Vörös Zászló, 1973. szept. 2. S06550 Gálfalvi Zsolt: A Hét, 1973. szept. 7. S06570 Szepesi Attila: Népszabadság, 1973. szept. 16. S06580 Tar Károly: Ifjúmunkás, 1973. szept. 20. S06590 Váli József: Hargita, 1973. szept. 23. S06600 Pomogáts Béla: Népszava, 1973. szept. 29. S06630 Lászlóffy Csaba: Korunk, 1973/10. S06640 Robotos Imre: Fáklya, 1973. okt. 7. S06650 Szekér Endre: Petőfi Népe, 1973. okt. 16. S06660 Fekete Judit: Magyar Nemzet, 1973. okt. 27. S06670 Kántor Lajos: Korunk, 1973/11. S06690 Bulla Károly: FiSziMu, 1973. nov. 3. S06700 Földesi József: Magyar Hírlap, 1973. nov. 10. S06720 Cseke Péter: Falvak Dolgozó Népe, 1973. nov. 28. S06770 Kovács Sándor Iván: Kritika, 1973. dec. S06780 Alexa Károly: Kortárs, 1973/12. S06790 Tánczos Gábor: Élet és Irodalom, 1973. dec. 8. S06810 Gion Nándor: Magyar Képes Újság (Zágráb), 1973. dec. 15. S06890 Ablonczy László: Forrás, 1974. febr. S06900 Csetvei Mária: Üzenet (Szabadka), 1974. febr. S06910 Iszlai Zoltán: Napjaink, 1974/2. S06930 Nagy Pál: Igaz Szó, 1974/2. S06950 Csordás Mihály: 7 Nap, 1974. febr. 22. S06980 Szakolczay Lajos: Tiszatáj, 1974. márc. S06990 Tolvaj Bertalan: Irodalmi Szemle, 1974. márc. S07000 *** Utunk, 1974. márc. 1. S07060 Takács Péter: Életünk, 1974/2. S07090 Tóth Sándor: Korunk, 1974/5. S07170 Görömbei András: Alföld, 1974/7. S07420 Gálfalvi Zsolt: A Hét, 1974. nov. 1. S07580 Lászlóffy Aladár: Igaz Szó, 1975/1. S07620 Gálfalvi György: Igaz Szó, 1975/1. S07830 Szabó Zoltán: Új Látóhatár, 1975/2. 1973 ♦ Istenek és falovacskák. Esszék, újabb tűnődések. Buk., 1973, Kriterion Könyvkiadó, 221 p. 20 cm. [Rmk. // A tartalom megegyezik az alapkiadáséval = A0360.] 1973 ♦ Rigó és apostol. Úti tűnődések. 2. kiadás. Kvár, 1973, Dacia Könyvkiadó, 129 p. 18 cm. Pld.: 21.600 k. [A szerző fülszövegével. A 80–81. között képmelléklettel, a szerző jegyzeteivel (kézírás-hasonmás). // Alapkiadás = A0290.] Τ Tartalom: *** [S. A. címtelen bevezetője; utóbb adott cím: Előhang] (5–6) • Sírkövek. Pusztakamarás. (7–10) [Az első közlésben (Előre, 1969. nov. 16.): Kamarási kövek címmel.] • Rigó és apostol. (Marosvécs. + Naumburg, NDK.) (11–18) • Erdővidéki napló. (19–32) [Az első közlés (Utunk, 1969. jún. 20.) után módosított szöveg.] • Velencei képeslap (33–36) • Fekete rózsák (Sóskuti erdő. + Varsó – Auschwitz.) (37–49) • Római napok (Keressük a hírünket. + Egy tüzér nyomában. + Kövek és színek.) (50–62) [Az első közlésben (Előre, 1970. jan. 11. és jan. 18.) alcímek nélkül.] • Gond és jelkép. Segesvár (63–68) [Az első közlésben (Előre, 1969. nov. 23.) alcím nélkül.] • Kelet kapujában. (69–81) • Háfiz, nézz a csillagokba! (82–85) [Az első közlésben (Előre, 1969. dec. 28.) alcímmel: Shiráz.] • Az utolsó köntös. Weimar, Liszt Ferenc emlékház (86–90) [Az első közlésben (Előre, 1969. nov. 30.) a cím: Weimar, Liszt Ferenc emlékház.] • Az Angyalvár kulcsai. Ceruzajegyzetek a Sixtus-kápolnában (91–107). 1973 ♦ Rigó és apostol. Úti tűnődések. 2. kiadás. Kvár, 1973, Dacia Könyvkiadó, 129 p. [Rmk. A tartalom megegyezik az alapkiadáséval.] // Alapkiadás = A0290.] 1973 ♦ Rigó és apostol. Úti tűnődések. H. n., 1973, Kaláka Publishing, 110 p. 19 cm. [Ny.: International Printing Industries, Lyndhurst, New Jersey. // Az alapkiadás (= A0290) hasonmása.] 1973 ♦ *** Farkasűző furulya. Válogatás a hazai magyar ifjúsági prózából. Vál., bev. Dáné Tibor. Kvár, 1973, Dacia Kiadó, 214 p. /Tanulók könyvtára, 133./ [Tart.: S. A.: Bogár Zsuzsika búcsúzik. (137–150)] 1973 ♦ *** Kincskeresők. Válogatás a hazai magyar gyermekirodalomból. Szerk. Farkas János. Buk., 1973, Ion Creangă Könyvkiadó, 389 p. /Iskolai könyvbölcső, 3./ [Tart.: S. A.: Egy csupor zsír. (145–153. // Első közlés: G02700 Igaz Szó, 1955/3.] 1973 ♦ *** Tájékoztató a nagyenyedi Bethlen Kollégium alapításának 305. évfordulója alkalmából Nagyenyeden rendezett ünnepségről /1972. okt. 15./ Gépirat, [1973] 21 p. 21 cm. [Lh: OSzK, MB 71.794] Τ Tartalom: Előszó. (3) [„Ez a kis füzet az ünnepséggel kapcsolatban csak a sajtóban megjelent anyagot tartalmazza.”] • Nicolae Ceauşescu elvtárs a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének üzenete a nagyenyedi Bethlen Gábor líceum tanerőihez, tanulóihoz, pártszervezetéhez és ifjúsági szervezeteihez. (5–6) [Előre, 1972. okt. 17.] • Vita Zsigmond: Enyedi jubileum. A Bethlen Gábor Líceum fennállásának 350. évfordulójára. (7–10) [Előre, 1972. okt. 15.] • Sütő András: Emlékbeszéd Nagyenyeden. 1972. okt. 15. (11–16) [G06600 Forrás, 1973. jan.-febr.] • *** A 350 éves Bethlen Gábor Kollégium ünnepén. (17–21) [S06100 Igazság, 1972. okt. 17.] 1973 ♦ Ion Creangă: A disznó meséje. A meséket Sütő András, a regéket Kiss Jenő fordította. Buk., 1973, Ion Creangă Könyvkiadó, 93 p. 16 cm. Pld.: 15.000. /Az én első könyvem 8./ Τ Tartalom: A kecske és a három gidó. (S. A.) = Capra cu trei iezi. (5–22) • Kukurikú, nagy bojár! (S. A.) = Punguţa cu doi bani. (23–32) • A disznó meséje. (S. A.) = Povestea porcului. (33–63) • Apó lánya és Ettyem-Petty. (S. A.) = Fata babei şi fata moşneagului. (64–77) • A kicsitű és a nagyverő (S. A.) = Acul şi barosul. (78–84) • Ion Roată apó és a fejedelemségek egyesülése. (K. J.) = Moş Ion Roată şi Unirea. (85–93). 1973 ♦ Asztalos István: De ce mărul este rotund? [Miért kerek az alma?] Il. Soó Zöld Margit. Prefaţă de Sütő András. Buc., 1973, Editura Ion Creangă, 286 p. 21 cm. Pld.: 32.500. /Biblioteca pentru toţi copiii/ [Tart: Sütő András: In loc de prefaţă: Batistele albe ale lui Asztalos István (= Bevezető helyett: Asztalos István fehér zsebkendői) (5–11). // Lásd magyarul is: F140 és F150.] 1973 ♦ Veres Péter: Ha nem lehettél szálfa. Válogatott írások. Vál. Katona Ádám. Az utószót írta Sütő András. Buk., 1973, Kriterion, 462 p. [Tart.: S. A.: Ceruzajegyzetek Veres Péterről. (459–462)] 1973 ♦ Sütő András: Szamár és pálmafa. /próza/ Utunk Évkönyv 1973.: 42–45. [Első közlés: G04820 Utunk, 1965. dec. 31. // Az 1973-as Utunk Évkönyvet ismerteti: Nagy Pál, Vörös Zászló, 1973. febr. 4.: 3.] 1973 ♦ Sütő András: Emlékbeszéd Nagyenyeden [1972. okt. 15-én, a Kollégium fennállásának 350. évfordulóján]. Forrás, 1973/1. [jan.-febr.]: 61–63. [Ua. in: C110 *** Tájékoztató a nagyenyedi Bethlen Kollégium…] 1973 ♦ Sütő András: Tíz esztendeje [halt meg Tomcsa Sándor]. /jegyzet/ Igaz Szó, 1973/1.: 141. 1973 ♦ Sütő András: Perzsák. Perszepolisz. (Úti tűnődések.) Igaz Szó, 1973/2.: 155–166. [Ua. in: A0360 Istenek… 190–206. A kötetbeli közlés apróbb változtatással.] 1973 ♦ Sütő András: Anyajegyes irodalom. Ceruzajegyzetek Asztalos Istvánról. Utunk, 1973. márc. 2.: 1, 6, 7. [Ua. in: A0360 Istenek…] 1973 ♦ *** Elkötelezett irodalom. Kerekasztal-beszélgetés romániai magyar írókkal. /ankét/ Üzenet, 1973. ápr.: 265–275. [Lábjegyzet a 275. oldalon: „Február elején neves romániai magyar írók jártak Vajdaságban és Baranyában. Közülük hatan – Farkas Árpád, Gálfalvi Zsolt, Kányádi Sándor, Páskándi Géza, Sütő András, Szemlér Ferenc – Szabadkára is ellátogattak és 6-án – dr. Rehák Lászlóval, a Létünk főszerkesztőjével együtt – részt vettek a lapunk által szervezett kerekasztal-beszélgetésen, majd irodalmi estet tartottak a Népkörben. A beszélgetés során elhangzott véleményeket, valamint az író-olvasó találkozón elmondott bevezetőt és összekötő szöveget (G. Zs. szövege uott: 276–281.) azzal a szándékkal közöljük, hogy olvasóinkat megismertessük jeles vendégeinkkel és a romániai magyar irodalom öneszmélő törekvéseivel.”] 1973 ♦ Sütő András: Am Tor des Ostens. Aus dem ungarischen von Helga Reiter. Neue Literatur, 1973/4.: 55–63. [= Kelet kapujában.] 1973 ♦ Sütő András: Robinson 1001. Részlet egy forgatókönyből. Igaz Szó, 1973/6.: 914–916. 1973 ♦ Sütő András erdélyi író beszéde a ravatalnál [Gyékényesi György temetésén]. Nemzetőr, 1973. júl.-aug.: 5. 1973 ♦ Sütő András: Nagy Imre képtár [avatása] Zsögödön [1973. júl. 28.]. Új Élet, 1973/17.: 12. [Részlet az avatóbeszédből.] 1973 ♦ Sütő András: Nagyenyedi fügevirág. Kortárs, 1973. aug.: 1272–1279. [Alcím nélkül; teljes szöveg. // Ua. in: A0360 Istenek…] 1973 ♦ Sütő András: Ki a feledékeny? Új Élet, 1973/19.: 13. [Glossza A Hét kritikájáról.] 1973 ♦ Sütő András: A mecénás metamorfózisa. Magyar Nemzet, 1973. nov. 4. [Ua. in: A0360 Istenek… // Nem láttam, forrás: Bánkuti.] 1973 ♦ Sütő András: Hogy megmaradjak, Uram. Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1973. dec. [Nem láttam, forrás: Bánkuti.] 1973 ♦ Sütő András: Reggeltől estig. /vezércikk/ Új Élet, 1973/24.: 2. 1973 ♦ Sütő András: Sorok egy levél margójára. Igaz Szó, 1973/12.: 861–862. [Uott (862–864. p.): S06750 Kós Károly: Levél Sütő Andráshoz. Kolozsvár, 1960. okt. 13. // Ua. in: S06760 Kortárs, 1973/12. (kötetben /S. A. + Kós/: A0590 Évek…: 131–138. és A0820 Omló egek alatt: 83–91.)] 1973 ♦ Sütő András: Hol vagytok, ti régi játszótársak? Kortárs, 1973. dec.: 1910–1911. [Ua. in: Utunk Évkönyv 1974.: 159–162.] 1973 = G06660 ∗ Robinson 1001. Részlet egy forgatókönyből. Igaz Szó, 1973/6. 1973 • Arad, 1973. december 10. *Művelődési Ház magyar csoportja* Színpadra alkalmazta és rendezte: Znorovszky Attila. ¤ Ismertető: S06800 *** Vörös Lobogó, 1973. dec. 9. S06820 L. L.: Ifjúmunkás, 1973. dec. 20. S06850 Szekernyés János: Előre, 1974. jan. 4. S06860 Cseke Péter: Falvak Dolgozó Népe, 1974. jan. 16. S06880 (–): Új Élet, 1974/4. S06920 Kocsik József: Művelődés, 1974/2. S06960 Anavi Ádám: Szabad Szó, 1974. febr. 24. S07150 Elekes Ferenc: Ifjúmunkás, 1974. jún. 27. S07200 *** Utunk, 1974. júl. 5. S09311 Bede Zsóka: Békés Megyei Népújság, 1976. ápr. 11. S09500 Ilie Ivănuş: A Hét, 1976. máj. 14. 1973 |